Tuesday, April 3, 2018

Rolling girl / ゴロゴロガール Apr. 02

Sunny!

We all took a walk together in the afternoon.

Kaiya looks little mess...

いいお天気〜!

みんなで午後のお散歩。

Kaiyaさんめっちゃ草ついてるのは・・・


because she's been rolling on the grass.

ゴロゴロ〜。



Mato was being bored waiting for Kaiya and started to chew on a twig.

あまりにゴロゴロばっかりで暇なMatoは棒をガリガリ。


Kaiya's still rolling.

まだゴロゴロKaiya。



She took the twig from Mato and continued rolling.

Alright girl, let's go already :((

Matoがガリガリしてた棒を奪って まだゴロゴロKaiya。

もうそろそろ先進もうよぉ。


The lake is still covered with ice but I think it's melting pretty fast since it was warm today :)

湖の水はまだ凍ってるけど 今日は暖かいから 結構溶けて来たんじゃないかな。
Mato

Kaiya




Let's go home now!

ささ 帰りますよぉ〜。
Kaiya

Mato

Mommy's flying to Japan tomorrow.

I don't think I'm gonna post new entries regularly or might not post at all while I'm in Japan... ;p

Anyways, I will enjoy the trip and will report it when I got a chance!

マミーは明日から日本で〜す!

ブログアップできるかわかんないけど 日本を満喫してくるざんす( ´∀`)

No comments:

Post a Comment