Wednesday, February 14, 2018

over and over... / 繰り返す雪 Feb. 13

Lately in Stockholm, snow falls and melts and falls and melts, over and over.

When I woke up this morning, nothing was on the streets and almost all snow had melted.  

But in the in the afternoon it was already like this.

It was snowing pretty a lot when we were taking a walk.

Thanks to the weather, no one showed up in this field so Kaiya and Mato had such fun running and chasing each other for quite a while.

ここ最近 雪が降っては溶け〜 降っては溶け〜の繰り返しのストックホルムです。

今朝起きたら ほとんど雪がなかったのに午後の散歩の頃にはこの通り。

雪降る中の散歩。

こんな天気だから この広場に誰も来なくて ケッコー走り回って楽しんだお2人だよぉ〜!
Kaiya (left)                  Mato (right)

Kaiya (left)                  Mato (right)

Kaiya (left)                  Mato (right)

Mato (left)                 Kaiya (right)

Kaiya (left)                  Mato (right)

Kaiya (left)                  Mato (right)

Kaiya (left)                  Mato (right)

Kaiya (left)                  Mato (right)

Mato (left)                       Kaiya (right)

Kaiya (left)                  Mato (right)

Kaiya (left)                  Mato (right)

Mato (left)                          Kaiya (right)

Kaiya

Kaiya

No comments:

Post a Comment