We went to Dalarna for the weekend.
Unlike Stockholm, there was so much snow!!!
Everyone was sooo happy and got hyper!!
We arrived there Friday night so we took a long walk in the morning on Saturday the 23rd.
週末はダーラナへ行ってきたぁ！！
ストックホルムと違って 雪がいっぱい！
これはみんなテンション上がりまくり⤴️⤴️⤴️
金曜日の夜に着いたので ２３日の土曜日の朝はみんなで長いお散歩へ！！！
 |
| Kaiya |
 |
| Mato |
 |
| Mato (left) Kaiya (right) |
It's just so beautiful here!!!
どこもかしこも 景色がキレーーーーーーーイ!！！！
 |
| Kaiya (left) Mato (right) |
 |
| Kaiya |
Of course, they ran and ran and ran and had so much fun!
Kai-ken running in the snow....they look just so awesome!
そして もちろん 2人とも走って楽しんだよぉ〜！
雪の中を走る甲斐犬は またいつもと違う感じで かっこいいなぁ〜！
 |
| Kaiya (left) Mato (right) |
 |
| Kaiya (left) Mato (right) |
 |
| Kaiya (left) Mato (right) |
 |
| Kaiya (left) Mato (right) |
 |
| Kaiya (left) Mato (right) |
 |
| Kaiya (left) Mato (right) |
 |
| Mato (left) Kaiya (right) |
 |
| Mato (left) Kaiya (right) |
 |
| Kaiya (left) Mato (right) |
Look at their satisfied smiley faces after running wild! ;)
走り回ったあとは 2人ともご満足な笑顔だよぉ〜！
 |
| Mato |
 |
| Kaiya |
 |
| Mato (left) Kaiya (right) |
Behind the scene...↓↓↓ LOL
ビハインド・ザ・シーン↓↓↓ 上の写真撮ってるとこをシンバのママに撮られてた（笑）
No comments:
Post a Comment