Tuesday, May 2, 2017

Summer is close / 夏近し May. 02

YES!!!!

You have no idea how happy I was today!

So warm and the sun was shining like it does in summer.

Although I had to work whole day, I had 2-hour break in the afternoon, so I went for a bike ride!

It felt sooooo good!

So many people were taking a walk or sun bathing.  A day like this, everybody gets out and be in the sun :)

After the cycling, I had a treat, ice cream, and got back to work ;)

うわぁ〜い!!!

今日めっちゃあったかかったぁ〜!!!!16度〜!!!

昼は日差しが夏な感じ(*≧∀≦*)

夏女めっちゃハイパー(笑)

だけどこんな日に限って1日中仕事(泣)

でも中抜け2時間くらいあったから 1時間くらいサイクリングしてきた〜!

めっちゃ気持ちいい〜!

みんな考えることは同じで 人がたくさん外に出てた 。

サイクリングの後はアイスを食べて 仕事再開!!

video


video



That's why I missed my sweet babies so much!!

We just took a night walk before we go to bed.

Kaiya usually sniffs around and stops many times but tonight she was in the mood for a power walk.

She just kept walking and walking and walking.

What a good exercise we had at the end of the day ;)

Night night everyone☆

ってことで朝から夜まで仕事だったから KaiyaとMatoに会えなくて寂しかった〜(T ^ T)

さっき夜のお散歩一緒に行ってきた!

いつも臭いばっかり嗅いでなかなか先に進まないKaiyaさんだけど 今夜はなぜか臭いなんか嗅がずに颯爽とスチャスチャ歩く。

なんだか自然とパワーウォークしてて 1日の最後にいい運動したぜ!

でわでわ おやすみ〜☆

Mato            Kaiya

Mato

Mato


2 comments:

  1. うーん? マミー勝手に疲れて寝てんだろ Matoの視線!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Matoも疲れてるでしょ?一緒に寝るだよぉ〜

      Delete