Walk on Södermalm

Today was not that warm like last couple days.

It went up to 15°C but you needed long sleeves since the wind was chilly.

I was done working at 14:00 today.

I decided to take a town walk with Kaiya.

We took a train and went to Södermalm, which is a popular island in Stockholm.

Walked about 90 minutes, I think.

She was doing very good:)

今日はここ数日の夏日と打って変わって　涼しかったぁ〜

１５度まで上がったけど　半袖でいるにはちょっと寒い感じ。

風が冷たかったしね。

仕事が１４時で終わりだったから

久しぶりに町お散歩へ。

電車に乗ってSödermalm(ソーデルマルム)と言う人気のある大きな島へ

１時間半くらい歩いてたかなぁ〜。

Kaiyaさん　とってもいい子に散歩できましたぁ！

なんかムーミンが住んでそうな家だな。 

Everybody enjoys the sun!
いい眺め〜。みんな日向ぼっこ！

We went up the hill and there was a huge church.
丘を登って行ってたら　上には教会があった。

Bike traffic!!!
Swedish people ride bikes a lot.  Healthy and environmental friendly!
帰り際　自転車の通勤ラッシュ。
健康志向でエコなスウェーデンの人は、自転車利用者が多い！

Gotta have an ice cream after the long walk :p
お散歩の締めはアイスで(´∀｀=)