Friends made Kaiya's morning perfect!

She was little different this morning...less active...sort of...

Even when we came to the dog park, she just sit there and didn't even go sniff around.

Hmm, I wonder what's bugging her...

なんだか今朝は少し様子がおかしい感じの　Kaiyaさん

ドッグランきてもこの通り　お座りして遠くを見てる

元気ないなぁ〜　どおしたもんだろ？

The saviour Robin!

Look at Kaiya! 

She's all back to normal, playful Kaiya!

救世主登場！

ロビン君！

Kaiya一気に元気ハツラツ！

Actually there was one more friend here.

But this one is 11 years old, too old to run and play with Kaiya

and loves people better than other doggies...seems like. :P

実はもう１人いました

このゴールデンレトリバーの子も

１１歳の老犬で　一緒に走って遊べなかったけどね

 そしてそして　どうやらこの子は人の方が好きみたい（笑）

Look who's here now!

Simba!!

じゃじゃん！

もう１人参戦！

シンバ〜(^^)

Well, that was a nice gathering in the morning.

Thanks to all her friends, Kaiya got her energy back 

...although I still don't know what was wrong with her... 

but for sure they made her morning even better than usual!

朝から賑やかなドッグランで　Kaiyaも元気を取り戻したぜぃ！

結局なんで最初元気なかったのかは分かんないけど

お友達のおかげで　いつも以上にいい朝になったのぉ〜(^^)